Una Tirana para un tirano

  — ¡Maten al Tirano! —

  — ¡Paz en Pirka! —

  — ¡¡Lucilla, No!! —

Héroes en medio de la multitud. Cuando se les pregunta el porque se abalanzan a una situación peligrosa solo responden: “En ese momento yo no pude pensar en nada. Cuando levante mi mirada ya me encontraba a punto de salvar a un niño, hombre o mujer”. Estos héroes son amados por la gente durante mucho tiempo. Yo realmente no lo sabía. Y fui yo la que pudo hacer esta misma elección en un momento de muerte.

— ¡Su Majestad! —

Simplemente no supe como las piernas que hace unos momentos pesaban cual rampas, se movieron hace un momento. En ese instante en el que mi estado de ánimo se encontró brotando. Las piernas que se movieron al frente eran ligeras. Era como si fuera ajena a mi cuerpo, como si este se encontraba esperando este momento. Pero honestamente no tenía conocimiento de el hombre al que intentaba salvar, bueno, si se quien es. Es el 43vo emperador del Imperio Pirronico, Pircaldo Vihrenstein. Pero la relación que tenía con él, y esto lo digo firmemente, era una relación privada, yo era su concubina. Aunque eso era una mera coincidencia. A veces sucede que naces como una chica noble y pasas a ser una mera concubina del emperador. Solo estuve una vez entre sus sábanas, pero estaba tan ebria que casi no lo recordaba y después de eso me convertí en ciento de otras más que solía olvidar.

— ¡HA! —

No existe la rebelión. Los tiranos simplemente son tiranos. No era tan amada, pero aún así era mi matrimonio, nunca juzgue esta vida oscura. Así es, la espada que me empujaba con el filo de su hoja se sentía como una extraña cosa picando mi columna vertebral, era irrazonablemente irrealista. El fuego estallaba desde mi interior. El dolor hicho su lengua tal cual fuego y lentamente comenzó a tragarme.

 — Tú...—

Los ojos del emperador, que siempre estaban borrachos de alcohol o medicina me observaron. Su pupila parecía temblar. 

No tengo recuerdos de esa primera noche. 

Mientras el dolor me sumergía, ni siquiera grite demasiado. El sudor cayó sobre mi pecho y frente, probablemente mi rostro se encuentre más pálido que nunca.

— Ah... —

¿Donde es que me duele exactamente? Negué con mi cabeza. Santa mierda. Es increíble que un cuerpo tan frágil sobreviviera durante todo este tiempo, nunca imaginé que sería apuñalada hasta morir, pero la vida parece darte tiempo para experimentarlo. Era dolorosa ver la espada de Renschine incrustada, así que mire arriba. Ahí estaba el emperador y sus ojos azules y rojos temblorosos, es increíble que este mismo hombre vivió en un mundo tan aterrador y que él mismo tuviera una mirada capaz de asustar a la muerte se encontrara en ese estado. Mentiría si dijera que esto no duele, aunque no soy capaz de ver muy bien mi situación, así que decidí decirle meramente la verdad para que pudiera prepararse mentalmente.

— Wow, esto, realmente, duele ... —

En ese momento la espada incrustada fue jalada.

— ¡Genial!—

Santísima mierda. Oye, hay una persona que intenta hablar, quizás podrías esperar un rato.

Fruncí el ceño, sintiendo la fuerza saliendo de mi cuerpo. No pude hacer que regresara de nuevo entonces caí en los brazos del emperador. No hubo ningún intercambio emocional entre nosotros y si el emperador realmente recordaba rostro era un misterio, no se porque hice esto, simplemente tuve una urgencia de detener al emperador. Un impulso momentáneo sin mucho sentido. Incluso yo, quien no era una heroína, caí en un final desastroso, realmente lo hice.

 — Tú…¿por qué, por qué? — el emperador extendió sus brazos y dejo caer mi cuerpo a su lado.

Era mejor estar en sus brazos. Un brazo firme y caliente abrazando mi cuerpo. 

Al igual que yo y la persona que estaba detrás de mi, me aferre a el. El calor que rodeaba mis hombros era más ardiente que el de la misma herida, intente imaginar la herida de la misma manera que el ardor del abrazo. Los puntos rojos de la espada parecieron temblar. El emperador estaba confundido.

 — ¿Por que, yo ... ... ?—

Mi voz fue interrumpida intermitentemente. Pero sus palabras no me importaban. Solo estaba mirando sus ojos.Los filosos ojos rojos. Me pregunté si los ojos se verían negros en los lugares sombreados. No se ve tan negro bajo la sombra. 

— ... ... Dilo ... ...—

Esta persona que camina a la muerte simplemente no lo puede hacer.

Extendí mi mano mientras intente murmurar, me di cuenta de que mis manos yacían cubiertas de sangre, la cual mancho el rostro del emperador. Sus ojos eran turbios, brillaban de un hermoso resplandor, aquel que dejaba ver el alma.

Sin embargo el emperador lejos de empujarme tomo mi mano con la suya, sujetándola con fuerza impidiendo que resbale y jalandome a el.

 — Por qué demonios?…¿¡¡Por qué…!!? —

Una llorosa voz se extendió en el pasillo. En ese momento los gritos del ejerciito rebelde parecían borrosos. Era una calma impresionante, lentamente cerré mis ojos. Entonces mi odio pareció resurgir.

 — No ... ... Por favor ... ... Quien ... ...  —

Oh Había un recuerdo que había olvidado. El emperador tiene una temperatura alta. Se encontraba más caliente que una persona normal, así que cuando lo conocí por primera vez me pregunté si él tenía un resfriado. Pero si aún lo ves caliente, parece que no lo está realmente. Sin dudarlo el emperador levantó mi cuerpo como si se tratara de algo sagrado y me preguntó con urgencia:

 — Tu, ¿quien - ?—

No pude escuchar nada, creo que algo me quema, hace demasiado calor, mierda.

¿Por qué me lance frente a la espada? Yo solo quería vivir tranquilamente con algunos gatos y joyas al envejecer. Todo esto era culpa del emperador. Si era un tirano, desde el principio lo has sido y lo seguirás siendo hasta el final. Tome esta decisión y mirame ahora, ¿por qué me hice esto a mi misma?

  — ¡Atrapen al Tirano! —

Oh bueno, siguiendo el hilo de tirano, hubo una revuelta a causa de esto, pero, ¿por qué era él un tirano?

Oh si, creo que algo le hizo su madre, ¿qué era?...ah..¡Lo recuerdo!....no lo recuerdo, mmm.

Un mes después

 El recuerdo de la muerte es el más intenso. Cuando estaba un poco nerviosa, aparecían los ojos rojos como espadas. Como ahora. 

— No sabía que algo así llegaría a pasar —

Si supiera que volvería al pasado, habría estado más interesado en el mundo exterior.  

—Si lo hubiera sabido, habría sido más fácil de planificar —

Trague los lamentos sin sentido. 

¿Qué consigo arrepintiéndome?

No puedo llorar sobre la leche derramada, ahora estoy de vuelta en el pasado. Aunque es mejor de lo que era antes. Viví en el palacio porque pensé que este era el mundo entero, de todos modos el tiempo que me dieron estaba realizado, nada cambiará incluso si este regresa. Hace ya un mes que utilice todos los medios que podrían estar relacionados con mi familia, pero no encontré ningún lugar para exiliarme, Era particularmente imposible que un noble del alto imperio pudiera huir a otro país.  Dado que es un gran objetivo de información infiltrada que daba a conocer las circunstancias internas del imperio.

Desafortunadamente yo era uno de esos altos nobles. El único camino que queda son los contrabandistas ... ... . 

 — ¡Señorita! —

Oh Me reí torpemente ante la aparición de la niñera de pie entre las estanterías que ocultaban mi cuerpo. 

— Yo me encuentro muy bien Niñera, ¿como estas? —

Era un saludo cariñoso, pero la enfermera no lo dejó pasar. Una de las cosas que me sorprendió cuando volví al pasado fue mi niñera. Ella estaba realmente en mi memoria. 

No sé si es bueno o malo.

La niñera, con ambos brazos enrollados, me sacó de los libros en los cuales me sumergí. 

 — Lucille, niña, ¿por qué estás haciendo estos días, de verdad? ¿Sabes lo leal que has sido con tus maestros? ¡Tu cuerpo es el destinado a ser la dama para el príncipe su majestad! —

(LiiArz: Creo que se refiere a que no ha descansado adecuadamente por estar estudiando)

Hace un mes, hace un mes fue que tomé mi decisión. Quería evitarlo antes de que todo empezara. Respondí ociosamente al final de la fecha límite. 

—  Lo hice. ... ... Eso es correcto —

¿Pero ya lo sabes, niñera?....Al final, no puedo convertirme en una tonta. Mi madre no puede ser la emperatriz que quiere. Es solo uno de los cientos de desventurados.  

— Si supieras que todo lo que aprendiste sería inútil, no lo habrías aprendido tan desesperadamente —

En ese momento recorrí todas las enseñanzas que me dieron mis maestros de cómo ser una esposa de un noble. El proceso fue realmente doloroso pero necesario. La princesa del emperador debe ser la mejor para poder a llegar a ser la adecuada emperatriz.

 — ¿Realmente lo sabes? Señorita, ¿por qué haces esto de repente? —

Mi madre apoyaba incondicionalmente al príncipe, y el matrimonio entre el y yo se debió a varias transiciones. Todo andaba sobre ruedas, era casi seguro. Se suponía que me casaría con una ceremonio directa...si tan solo me hubiera casado. Gracias a eso me encontré en un círculo social interesante, así que tuve que andar con cuidado y asistir incluso a las más pequeñas fiestas de té.

— Pero niñera. ¿acaso no lo viste? Estoy perfeccionando Li-Pillar. Tu esposo dijo que no podía aprender más sobre el baile —

 —  ¡Así que te dije que traje a otro maestro! —

— ... ... ¿Lo hiciste?  —

 —  Bueno suficiente de esto.¡Oh señorita!, ¿qué demonios estaba mirando?..Aunque soy una escritora surcoreana he aprendido a escribir. ¡Si lees estas será un problema en el transcurso de los días! —

La niñera recogió un libro del cual estaba un poco asustada y se extendió por el suelo. Sus libros eran todos sobre otros países. La niñera lo dijo, pero lo que aprendí también fue sobre otros países. 

— Así que madre, por favor mantenlo en secreto —

La niñera asintió con la cabeza como si no pudiera secarme la cara. Ella prometió una vez que no podía creerlo. De todos modos, tengo que ver si he traído otro maestro. Es un conocimiento que no puedo usar de todos modos. Me desperté en ese lugar pensando así. 

— Entonces, ¿quién es el nuevo maestro? —

 — La Señorita Fields. Ella es la mejor bailarina de todo el continente —

— Oh. He oído hablar de eso. Dijo que no aceptaba a los estudiantes fácilmente  —

 —  ¿Es ella una niña? La Sra. Missfield también tendrá el honor de enseñar a mi dama —

Respondí con una risa incómoda. No está mal. Esta vez estaba viviendo como una princesa que no podría haber sido. No era extraño pensar que sí, nadie imaginaría que el futuro príncipe moriría tan pronto.

 Todo se acabará muy pronto 

El príncipe Osan murió y el sirviente del emperador, que venía de una condesa que se encontraba en una posición hostil con nuestra familia, se convirtió en un príncipe. 

Era un príncipe que no tenía mucho conocimiento de quien era su madre. No era sangre del emperador. El emperador reconoció y recibió la confirmación oficial de reemplazo, su madre se sintió frustrada al saber esto, incluso yo caí al suelo. La condesa seleccionó a una nueva princesa mientras me excluía hasta el fondo. El príncipe entró al palacio por un año o menos y los rumores del nuevo príncipe se extendieron en menos de una semana, rumores que decían que era un tirano totalmente cruel. Además…

(LiiArz: Ok, a lo que entendí, el príncipe Oswald fue el que se encontraba al principio y con el cual nuestra prota se casaría,y al morir este príncipe  llego el protagonista tirano, quien sería en nuevo heredero y quien eligió a una nueva princesa, por eso llego a convertirse en una concubina)

  —  ¡¡Reportense rápidamente a la Corte Imperial !! —

También morí como una de sus muchas concubinas. No era una héroe divertida. Era una ide estúpida que fuera revivida, realmente estúpida. Se supone que solo hay una vida.Ni siquiera era su persona mas preciada, el emperador ni siquiera la conocía, nunca imaginó que se arrojaría a salvar a un tirano como el. ¿Hay algo más estúpido que esto?..Así que no lo volveré a hacer esta vez. Por mi culpa, el príncipe actual, Osan, se vería humillado.

  —  ¡Su Majestad, Su Majestad! —

La cara del diácono que corría hacia mí estaba imposiblemente palida. El diácono, que había comenzado a caminar sobre sus pies cuando era viejo, parecía haber recuperado su mejor momento. Si, no hice nada. En su lugar, trate de huir. Morir era demasiado molesto y doloroso, así que intenten huir. Pero yo sabía. Yo tampoco podré hacer eso. No huiré, ni cambiaré el futuro. Sé que me he dedicado a esas cosas para ignorar las realidades que vienen a mi mente como si me estuviera agarrando lentamente la garganta. 

  —  ¡Dicen que murió repentinamente! —

Escuché un libro que se desmorona llorando con una respiración áspera. Los libros que la niñera recogió uno por uno estaban en el suelo. ¡Ay! Este día llegó de nuevo. El día en que caigo al suelo. Pero por que a diferencia de antes, mis ojos no se oscurecían.

 Estaba harta dentro de mi cabeza, y no grité a la muerte de un hombre al cual no había visto ni su rostro, ni quiera una vez. Solo pensé en dejar a dos personas desesperadas frente a mí. Mira esto...No era ninguna héroe después de todo. 

۩۞۩

Traducción al español: LiiArz 

Lista de capítulos • Siguiente