22 Nov
Soy una villana, así que me quedare con el último jefe [36]

Cap 36

Parece que el evento informativo ya había comenzado.

Al costado del corredor, Beelzebub y los demás contenían la respiración, estaban preocupados mientras escuchaban la situación. Todos se volvieron hacia Irene con una mirada inquieta mientras Irene les sonreía gentilmente y asentía.

— Pero Claude-sama, te estamos diciendo la verdad. Keith-san está vendiendo los monstruos ...... Pensamos que tus sentimientos se lastimarían si aún no lo sabías, así que vinimos aquí para informarte, y aun así ...... — comentó Lilia.

Lilia, que estaba sentada en el sofá de la sala de recepción, bajó la vista. Cedric, que estaba sentado a su lado, levantó la voz al instante en crítica.

— Es como dijo Lilia, medio hermano.Podríamos haberlo ignorado e incluso proceder con la investigación. Pero, dado que Lilia estaba protestando contra esa decisión, en secreto vinimos aquí para decirtelo —

— O acaso, ¿estas vendiendo los monstruos bajo tu mando?..... No me digas que tal vez quisiste culpar a los humanos  diciendo que ellos son los que  violaron el tratado de paz — dijo Max.

Deslumbrante, los ojos rojos de Claude brillaron ante el insulto de Max. Con una explosión, los muebles, el piso y el suelo comenzaron a temblar. Era un terremoto.

— Eso es suficiente —

— Sería inútil incluso si estás enojado porque Lilia es la reencarnación de la Doncella de la Espada Sagrada, después de todo —

El temblor se detuvo cuando Max presumió esas palabras. Lilia miró hacia abajo con una mirada aparentemente avergonzada en su rostro.

— T-todavía no se ha decidido.......todavía ...... Te dije que es un secreto, y sin embargo —

— ¿Qué estas diciendo? No hay duda al respecto. La espada que emergió de tu cuerpo ciertamente no es más que la Espada Sagrada. Puedes erradicar a todos los monstruos con ese resplando — alentó Max.

— Así es, Lilia. Ten confianza en ti mismo. Es por eso que Padre nos dejó también el asunto del tráfico ilícito que involucra a los monstruos —

Aparentemente, parece que Lilia ya había despertado el poder de la Doncella de la Espada Sagrada. Debido a eso, Cedric y Max la adorarían cada vez más, ¿no? Y parece que no se dieron cuenta de su error verbal.

— En este país, la mujer que hereda profundamen la sangre de la Doncella de la Espada Sagrada es Irene. Sin embargo, estaba muy lejos de una mujer que puede ser la Doncella de la Espada Sagrada. Tenía razón al elegirla —

— ¿Qué conversación tan interesante tienen todos ustedes aquí....erradicación de todos los monstruos? —

Con el sonido de sus tacones haciendo clic, Irene entró en la habitación. Se sentía frío cuando el aire frío flotaba bajo sus pies.  

— Esta es la primera vez que escucho algo así. Matar a los monstruos está prohibido por el tratado de paz, ¿estoy en lo cierto? —

—...... Irene —

Irene se sentó junto a Claude, que la estaba mirando. Con una sonrisa amistosa, Irene le sonrió.  

— Todos tienen mentes vacías y lenguas sueltas como siempre. Lo que debe mantenerse en secreto no es sobre el asunto de la Doncella de la Espada Sagrada, sino sobre el tema de la erradicación de todos los monstruos, ¿no es así?... Aunque no sé si fue a propósito o un error —

— L-los monstruos se escaparon al ver la Espada Sagrada...¡No han sufrido ni un solo rasguño! —

—Oh mi, escuchar eso si que es un alivio, ¿ ¿no es así Claude? —

Sin pestañear, Irene colocó su mano sobre el puño cerrado de Claude. Y con esa acción, el aire frío finalmente dejó de girar bajo sus pies.

— ¿Y entonces, me pregunto qué tipo de conversación tienen todos ustedes en este momento?¿Se trata de Keith-sama haciendo un comercio ilícito que involucra a los monstruos o algo más? —

— E-eso es correcto —

— Wow , qué absurdo.Por favor, vete—

— ¡Qué horrible es para ti decir que es absurdo! ¿No sientes pena por los monstruos? — grito la zorra de Lilia.

— Pero, el tráfico de monstruos no es un crimen ni nada —

Lilia miró a Irene, cuya cabeza estaba ligeramente inclinada hacia un lado. Como Cedric y Max estaban estupefactos, no podían tratar con ella.

— Lo que está prohibido es lastimar a los monstruos.No está prohibido hacer el tráfico de monstruos.Entonces, si dices algo como " ya que Claude-sama se enojará, dejémoslo ", entonces eso está en otro nivel ya que es una historia de un punto de vista ético. Para empezar, me pregunto...¿ qué tipo de crimen ha cometido Keith-sama con su negocio de tráfico de monstruos para garantizar un arresto del lado humano? —

—...... P-porque soy la Doncella de La Espada Sagrada, ¡quiero evitar el conflicto entre los monstruos y los humanos! De lo contrario, ¿no es todo lo que queda por hacer para derrotar a Claude-sama? ...... —

— Claude-sama sigue siendo un humano, entonces, no puede ser derrotado por la Espada Sagrada, ¿verdad?... ¿tu cerebro no tiene la capacidad de dirigir está información primero? —

Irene no tuvo el tiempo libre para preocuparse por la abatida Lilia, por lo que le sonrió con gracia.

— Ya que no tienes tu turno de brillar aquí, ¿por qué no te vas? Y aparte de eso, ¿no es mejor si estudias diligentemente para ser emperatriz?  Los rumores que escuché sobre ti no son tan buenos—

—¡..... Eres horrible ......! — lloro Lilia.

De pie, Lilia comenzó a correr mientras lloraba. Cedric y Max la persiguieron en pánico. Irene exhaló un profundo suspiro y llamó a Almendra.  

— Existe la posibilidad de que el poder de Claude-sama no pueda alcanzarlos. Esté atento a esos tres desde el cielo hasta que salgan correctamente del bosque. No te acerques demasiado a ellos porque el poder de la Doncella de la Espada Sagrada es real después de todo —

— ¡Comprendido! —

Almendra que estaba encima de la cabeza de Beelzebub se alejó volando con un aleteo. Entonces, Claude habló.

— Si la situación es peligrosa o no.... Entendido, lo dejaré a su propio criterio —

— Bueno. Este es el momento de proteger a Keith-sama en lugar de a los monstruos, después de todo. Entiendes eso, ¿verdad? —

La Doncella de la Espada Sagrada había aparecido. Aquellos que apuntan al Rey Demonio primero, para hacer de Claude un monstruo, apuntarán al objetivo más fácil: Keith. Porque es un humano, después de todo.  

—...... ¿Keith hizo algo que es suficiente para hacerme sospechar de él? —

Claude, quien preguntó eso murmurando unas pocas palabras simples, en verdad, podría ser consciente de ello. Cuando miró hacia el corredor, estaba Keith parado allí.

Después de intercambiar miradas con Irene, Keith miró al techo por un momento y luego se acercó a Claude con determinación.   

Y luego, se arrodilló mientras inclinaba la cabeza.

— Claude-sama. Yo, hay algo que necesito decirte —

—...... Dilo —

—Cómo ....vera, sobre eso. Por favor espere hasta que termine el trabajo que Irene-sama le contó  —

Claude giró ligeramente su línea de visión hacia Irene y la miró perpleja.

Después de limpiar este desastre, confiésalo todo a Claude-sama por tu cuenta. No hagas tu propia elección; pide a tu Señor una decisión en su lugar. Ese fue tu primer error.

Fue Irene quien le dijo eso. Pero, estaría bien si realmente lo confesara ahora.

— No puedo corregir mis errores, ya que no puedo permitirme arrastrarte hacia abajo. Soy tu mano izquierda después de todo —

Dicho esto, Keith miró a Claude. La lealtad expresada en el rostro de Keith era genuina.

Seguramente, Claude pudo percibir eso. Claude suspiró mientras descansaba la barbilla en la mano.

—……Entendido. En ese momento, es mejor que te prepares. Pensaré en un castigo según la situación —

— Entiendo, mi señor—

— Pido disculpas sinceramente por mi error—

Irene, que estaba escuchando ese intercambio de conversaciones desde un lado, trató de levantarse sigilosamente; pero por alguna razón, Claude atrajo a Irene hacia sí mismo y la hizo sentarse sobre su regazo.

— ¿Q-qué es esto? Cuando generosamente ofrezco dejarlos a los dos solos —

— ¿Qué es lo divertido de dejar a dos chicos solos? Esa parte de ti es extraña ....Entonces, ¿qué planeas al pedir prestado a Keith, ganarte a Beelzebub y no decirme nada? —

Claude acarició lentamente la garganta de Irene con la yema de los dedos desde atrás. Frunciendo el ceño, Irene apuntó al plexo solar de Claude y lo golpeó con el codo. Probablemente siendo tomado por sorpresa, Claude se enamoró por completo y gimió.

— Contraatacar a un pervertido es mi fuerte—

— ¿Perv ......?—

Ha pasado un tiempo desde que un rayo cayó fuera. Parece que estaba conmocionado. Y así, oyó el sonido de la lluvia cayendo.

¿No me digas que estaba triste por ser llamado un pervertido?

Justo enfrente de ellos, Keith se reía a carcajadas mientras Beelzebub y los demás estaban desconcertados por la situación; Mientras mantenía una cara seria, Irene salió rápidamente de la sala de recepción para evitar que alguien la viera sonrojada. Había aprendido que si reaccionaba de forma exagerada a ese tipo de Claude, sería arrastrada a su ritmo innecesario.

— El Rey Demonio también es bastante inocente, ¿no? A pesar de que es otro empujón —

Isaac estaba esperando en el pasillo mientras sonreía como si ya lo supiera todo. Debido a su rostro sonriente, también recibió una inyección en su plexo solar al mismo tiempo que Irene salió de la sala de recepción.  

۩۞۩

Créditos
Traducción al español: LiiArz

Comentarios
* No se publicará la dirección de correo electrónico en el sitio web.
ESTE SITIO FUE CONSTRUIDO USANDO