19 Nov
Soy una villana, así que me quedare con el último jefe [26]

Cap 26

—...... La razón del extraño comportamiento  de Beelzebub, ¿es tu culpa?—

Irene, que estaba mirando la situación de abajo en la terraza del castillo recientemente terminada, levantó la vista cuando una voz que venía de arriba le habló.

Debajo de Claude, que volaba, había artesanos que reparaban el castillo y Donny, que daba instrucciones. Sin embargo, todos ya no estaban sorprendidos por la figura flotante del Rey Demonio en el aire.

Al menos, ya estaban acostumbrados a ese tipo de visión.

– ¿Qué tiene de extraño su apariencia ahora? Se ha convertido en un caballero, ¿cierto? –

– Me ha estado mostrando la forma correcta de inclinarse una y otra vez, aunque .....–

– Por favor, mira su peculiaridad al menos tanto. Solo queda una semana antes de la fiesta de la noche. Está dando todo porque quiere quedarse al lado de Claude-sama después de todo 」

Con una expresión aparentemente complicada en su rostro, Claude se bajó para pararse en la terraza. El cachorro del Fenrir que estaba sentado sobre sus pies, se enderezó y luego le hizo un espacio a su lado. Claude pasó los ojos por los alrededores desde la terraza junto a Irene.

「Además, parece que estás usando pasteles como cebo para hacer que los monstruos hagan varias cosas por ti」

「No es como si los estuviera forzando。 O, todo requiere la aprobación de Claude-sama?」

「No。 ...... los monstruos parecen divertirse, así que está bien」

Se oía una voz viva que venía de abajo. Se podía ver un grupo de cuervos cargando canastas en sus cuellos. También había hombres lobo sosteniendo los pesados bosques sin esfuerzo.

「Los monstruos dijeron que ayudarán con la construcción si esas personas pueden construir la residencia de los monstruos de forma gratuita」

「Sí。 Los monstruos poseen una fuerza inhumana. Donny dijo que no dejarán el trabajo trivial a los monstruos, por lo que se confía en los monstruos para cosas como el trabajo manual y el transporte 」

Gracias a eso, el tiempo que llevó reparar el castillo fue dos veces más rápido que la velocidad original.

Al final, Donny y los demás propusieron 「Pagaremos la remuneración, entonces, ¿por qué no vienen y trabajan con nosotros?」?

La respuesta de los monstruos a esa oferta fue que necesitan recibir permiso del Rey Demonio-sama.

「Con la forma en que trabajan dentro de la barrera, estoy seguro de que harán un buen trabajo nuevamente si tuvieran que trabajar fuera de la barrera. ¿Quieres ser miembro de mi empresa? El trabajo es principalmente para la restauración de desastres. Claude-sama puede convertirse en el ejecutivo y, al mismo tiempo, también puede crear una mejor imagen para los monstruos 」

"Lo consideraré"

Irene pensó que sería inútil ofrecerle, ya que terminaría rechazado por todos los modos; pero, él devolvió una respuesta segura. Aunque ella había sido la que lo proponía, Irene no podría imaginar tener a Claude como su subordinado. Entonces, ella dejó el tema pendiente al cambiarlo a otro.

— El terreno de la guarida de los mounstros que están bajo el cuidado de Claude-sama es sorprendente amplio —

—...... Sí. Al principio, solo había realmente este castillo abandonado y el bosque ......—

De repente, Claude hizo una mirada que aparentemente mira a un lugar distante.

— Todo se había calmado en este momento, pero hace mucho tiempo los humanos a menudo acudían al foso de los monstruos para perseguirlos. Hubo momentos difíciles cuando el lugar se había vuelto pequeño y los monstruos no tenían suficiente lugar para vivir —

—¿Fue algo así como problemas de refugiados para los monstruos? Entonces, ¿qué hiciste?—

— Keith compró la parcela junto a ella. Se suponía que era un territorio de algún conde en ese momento —

Con calma, Claude señaló el otro lado del bosque.

— Allá, a medida que avanzas hacia el norte, el clima se volverá más duro y el suelo, más pobre. Además, estaba junto al bosque del Rey Demonio. Aunque estaba cerca de la capital imperial, no tenía ningún valor. Escuché que lo compró por un precio bastante barato —

— Pero, incluso esa persona tiene honores. Creo que debe ser una negociación difícil, pero ...... Keith-sama es una persona experta, ¿no? —

— Sí, confío en él —

Estaba tan inexpresivo como siempre, pero ella podía decir con confianza que sabía que eran sus verdaderos sentimientos.   

Como pinchada, Irene sintió un dolor en el pecho.

—...... Estoy celoso de Keith-sama —

— ¿Lo estas? Por qué —

— Claude-sama. También se puede llamar a una Emperatriz como retenedora, ¿sabes?… ...... Creo que fue mi culpa como retenedor por no ganar la confianza de Cedric —

El viento soplaba con fuerza y las hojas se arrancaban de los árboles. Con un chillido, el cachorro del Fenrir a sus pies gritó suavemente.

— Si lo pienso ahora, había señales apropiadas. Siempre fui yo quien salía a verlo. Nunca he recibido un regalo de él, y él también dejó el proyecto persistentemente para que yo lo maneje ...... Dios mío, me pregunto si las cosas no han cambiado mucho —

Cuando ella inclinó la cabeza con perplejidad, Claude le puso el manto en la cabeza de la nada. Bajo el sonido áspero hecho por el viento violento, Claude murmuró.

— Hace frío, ¿no? Entra —

— M-Muchas gracias。 ...... Claude-sama ...... Este viento, ¿cómo debería poner esto,bien. Puedo ver un tornado por allí —

— Soy diferente de Cedric —

Ah, ¿entonces estaba disgustado por eso?

Con esa comprensión, Irene sonrió bajo el repentino clima tormentoso.

— Entiendo. Si es Claude-sama, cumplirás adecuadamente tu promesa de venir a la fiesta de la nocturna, ¿verdad?—

—...... ¿Has sido defendido por alguien?—

— Sí, el año pasado en el festival escolar

Cedric no apareció, por lo que Irene estaba sola sola.

En ese momento, ella no sabía lo que pasó, pero ahora lo sabe. Debido a que tenía la información del juego, terminó por saberlo.

Cedric y Lilia estaban en la azotea, bailando alegremente debajo del cielo estrellado con solo ellos dos.

— Incluso si, por ejemplo, sucede algo y termino no yendo a la fiesta ... Si fuera yo, lo explicaré adecuadamente —

Claude, que no promete fácilmente que definitivamente iría, y ciertamente era diferente de Cedric.

Entonces, con tranquilidad, Irene asintió.

— Sin embargo, en un caso en el que no puedes venir, no me importa la razón que tengas, recibiré una compensación adecuada de tu parte —

— ¿Por ejemplo?—

— Dejaré que te cases conmigo—

Ella pensó que él se sorprendería, pero él estaba considerando seriamente sus palabras con una mirada seria en su rostro. Mientras envolvía su cuerpo con el manto de Claude, Irene parpadeó.

— Mi, finalmente te has acostumbrado a la idea?—

—...... Si lo pides mientras lloras, podría considerarlo positivamente —

— ¿Por qué insistes tanto en querer hacerme llorar ?—

—¿No es eso por la personalidad de Irene-sama que le gusta arrinconar a alguien en una discusión? —

La voz de Keith provenía de la parte interior de la terraza. Cuando miró la ubicación correctamente, no era solo Keith. También estaba Jasper con una mirada extraña en su rostro.

— Ciertamente, si logramos hacer llorar a Ojou-sama, parece que es nuestra victoria como hombres —

—¡Si esa es una saga para seres llamados hombres, destrúyelo inmediatamente!—

— ¿Qué negocio tienen ustedes dos, reuniéndose aquí así? ¿Acaso están de mirones? —

— Realmente me disculpo por interrumpir cuando hay un buen ambiente que los rodea. Hay información ligeramente desagradable de Jasper-san que quería decirte —

Jasper intercambió una mirada con Keith mientras sostenía su boina en la mano.

— Se rumorea que Ojou-sama apunta a la vida de Lilia-sama uniendo fuerzas con los monstruos—


۩۞۩

Créditos
Traducción al español: LiiArz

Comentarios
* No se publicará la dirección de correo electrónico en el sitio web.
ESTE SITIO FUE CONSTRUIDO USANDO