Soy una villana, así que me quedare con el último jefe [18]

― Y así, vamos a reparar este castillo. Usando mi propio dinero de bolsillo ―

Después de llegar finalmente al castillo abandonado sin ser obstruida por la barrera, Irene comenzó la discusión con una sonrisa radiante.

La vigorizante luz del sol se derramó en la sala de recepción, la única sala funcional dentro del castillo abandonado, lo que lo hace un poco más brillante de lo habitual. A juzgar por la forma en que varias flores pequeñas florecían a lo largo del sendero del bosque a pesar de estar fuera de temporada, Claude probablemente estaba de buen humor. Pero, por lo que ella podía ver, él estaba tan inexpresivo como siempre.

Como era de esperar, el primero en responder fue Beelzebub, quien también hoy llevaba un atuendo de exposición física.

―¿Te refieres a dejar que los humanos entren en este castillo? ¡Hay un límite para tu insolencia, chica! ―

― Las personas que dejan que el Rey viva en este castillo desmoronado son personas que están siendo irrespetuosas ―

― ¿Desmoronando dices? Es genial, ¿no? Tu no entiendes la virtud del aire decadente ; esta es la razón por la cual eres una simple humana ―

Ah, este chico tiene chuunibyou. (LiiArz:Que alguien me diga qué diablos es eso)

Al abandonar el intento de persuadir a la arrogante Beelzebub, Irene dirigió la discusión a la persona que realmente puede mantener una conversación adecuada, Keith.    

― ¿Qué piensas, Keith-sama? ¿No es una buena sugerencia? ―

― Ciertamente, el aire frío que entra por las grietas de las ventanas es horrible, por lo que agradeceré si se repara el castillo, pero ... pagar por ello con el dinero de Lady Irene es de alguna manera ... ¿A cuánto ascenderá la tasa de interés? ―

― No hay intereres. Claude-sama es lo suficientemente bueno para tal garantía ―

― Uwaa, es inhumano. ¡Acuerdo! ―

― ¿A quién llamas garantía? ―

Claude, que estaba sentado en un sillón con la barbilla apoyada en su mano, estaba asombrado. Parece que se está acostumbrando a Irene porque el viento no soplaba ni las flores se secaban.

Sólo Beelzebub inclinó la cabeza.

― ¿Qué es una garantía ...?…―

― Es un marido para una esposa ―

― No, eso ni siquiera está cerca de eso, Irene-sama ……―

― Claude-sama. Por favor, dame tu permiso para reparar el castillo por el bien de ayudar a la gente. Claude-sama también, no cree que sea una mala idea, ¿verdad? ―

Cuando finalmente dirigió la conversación a Claude, Claude cruzó inexpresivamente las piernas hacia el otro lado.

―…… Es imposible dejar que los humanos reparen el castillo del Rey Demonio. No tengo ninguna intención de estar en deuda contigo, y también es innecesario para los monstruos en primer lugar, incluso si lo señaló, ya has preparado todo por ti misma, ¿no es así? ―

Irene, que sin duda lo había hecho, se quedó perpleja cuando Claude lo señaló primero.   

― Ciertamente, he hecho preparativos, pero ……―

― Entonces déjame preguntarte esto. ¿Por qué una hija de Duke como tú, quiere hacer tal acción por ti mismo? ―

― Eso es" para ayudar a la gente " ―

Claude entrecerró los ojos. Sintiéndose incómoda, Irene le explicó su razonamiento.

― Además, es una buena oportunidad para demostrar que soy superior a Cedric-sama ―

― Pero, según no la recuerdo usted se jactaba de no perder ni un segundo de su vida por el bien de Cedric ―

Este hombre tenía buena memoria. Irene decidió usar otra estrategia.

― Todos ellos son personas capaces. Simplemente descartarlos es contra mi creencia ―

― Está bien si no puedes responderme; Será una pérdida de tiempo. La barrera está destinada a controlar los entresijos de los humanos, pero para que no sean visibles, les permitiré ir y venir. No quiero que me noten esos nobles problemáticos ―

― O-por supuesto que tendré cuidado con eso …… ¿eh? ¿Está bien? ¿Me dejas reparar el castillo? ―

― Sí. Es por tu manera de hacer las cosas a un lado, tengo fe en el resultado que obtendrás ―

Su evaluación veraz logró amortiguar el entusiasmo de Irene, quien inicialmente rebosaba la intención de engatusarlo. Ella no pudo evitar mantener la boca cerrada.

― Keith. Es una cuestión de su salario, pero estoy seguro de que no se emitirá mi ayuda subsidiaria. Entonces, haz algo que pueda ser usado como financiación. Y déjalo a un lado como el pago para arreglar el castillo ―

― Oh, es mi primer trabajo después de mucho tiempo. Haré mi mejor esfuerzo ―

Irene se puso nerviosa después de escuchar a Claude emitir una instrucción como si antes estuviera familiarizado con esta situación.

― ¡Umm!.Hay un reportero llamado Jasper. Si buscas a ese hombre …… ―

― ¿Ya has hecho algunos preparativos necesarios?, ya veo. Realmente no pretendías usarme como garantía desde el principio ―

Irene gimió al ser descubierta tan fácilmente por Claude.

Está bien. En primer lugar, Irene proporcionará el fondo. Y luego, Jasper reunirá la información y las pruebas necesarias para amenazar a los culpables de la malversación. Y siguiendo ese curso del evento, ella le prestará ese dinero a Claude y los demás. Entonces, Irene podrá compensar su parte de responsabilidades.

Al usar solo el material dentro de su mente, Claude logró hacer un cálculo aproximado basado en la cantidad total estimada de dinero que debería haber ingresado, pero además de los gastos por la reparación esta vez, debería haber algo de dinero en la cuenta. La mano de Claude, sin embargo, si no tienen una deuda, incluso si logran recuperar su dinero, ella tenía la sensación de que Claude no se llevaría el dinero.

― Realmente no eres honesta ―

Claude, quien se las arregló para leer la intención de Irene con esas pocas palabras, miró a Keith que estaba parado en algún lugar detrás de él.

― Keith. ¿Podemos confiar en este hombre llamado Jasper? ―

― El presidente de la compañía del periódico Barry, ¿verdad? Es un hombre valiente con talento para escribir buenas noticias. Irene-sama tiene un buen ojo ―

―…… Sabes muchas cosas ―

― Después de todo soy la mano izquierda del Rey Demonio. Entonces, iré a trabajar por primera vez en mucho tiempo ―

Frunciendo el ceño, Irene tenía la sensación de que Keith, que se estaba riendo con entusiasmo, no era solo un tipo normal. En el juego, fue dibujado como un asistente astuto capaz, pero, en realidad, es espeluznante.  

Por supuesto, como ser humano ordinario, independientemente de si es capaz o no, no hay manera de que pueda sobrevivir en la sociedad humana como asistente del Rey Demonio.

Ella entendió eso, pero por alguna razón, se sintió frustrada.

― Realmente no te gusta estar en deuda con alguien, ¿verdad? ―

Cuando ella pensó que estaba cubierta por una sombra, la cara de Claude estaba justo frente a ella. Sorprendida, Irene se quedó sin aliento y dejó escapar su objeción con voz aguda.

― C-Claude-sama, ¿te moviste solo para acosarme? ―

― ¿No? Solo esperaba que lloraras ―

Ella apretó los dientes ante su diabólico susurro y se alejó de Claude.

Intentó mantener el control de sus inútilmente palpitantes latidos cardíacos erráticos y hablar con la mayor calma posible.

― Entonces, tengo una petición más, Claude-sama. ¿Puedes alquilar la tierra que tienes, incluido este bosque? Por supuesto, voy a pagar el alquiler. Estoy planeando crear una pequeña granja ―

― ¿Eso significa que planeas hacerme permitir que las personas entren y salgan de este lugar a algo a largo plazo? ―

― ……Eso es correcto. Si ese algo parece que será algo, entonces se convertirá en ese algo ―

― Puedes intentar hacerlo. Sin embargo, si causó problemas a los monstruos, haré que todos, incluidos los reparadores del castillo, abandonen su trabajo a medio camino y se vayan ―

Hablando a la inversa, si las personas pueden llevarse bien con los monstruos, hay espacio para escuchar sus historias. Más que eso, lo más importante de qué preocuparse es que no debemos ignorar al Rey Demonio Claude.

― Entiendo. Así que está bien ... mientras nos mantengamos atentos mientras reparamos el castillo, ¿está bien? ―

― Está bien. Todo lo que queda es si puedes o no honestamente pedirme un favor ―

― … ¿Qué quiere decir con" honestamente "? ¿Cómo llegaste a tal palabra? Pagaré apropiadamente una compensación, ¿sabes? ―

― No tengo mucho interés en eso. Es solo que eres mala en pedirme un favor de verdad, ¿no es así? ―

Perdiendo la paciencia, Irene saltó sobre sus pies.

Irene fulminó con la mirada a Claude, quien escupió esas palabras despreocupadamente mientras luchaba por entender si esas palabras eran dulces o amargas para quien las escuchara.

― Entonces, voy a empezar a trabajar de inmediato. ¡Beelzebub-sama! ―

― ¿Qu-qué?―

― Por favor guíame alrededor del castillo. Debo considerar cómo voy a reparar y renovar este castillo ―

― Irene ―

― ¿Qué pasa? ―

Irene se giró ante la mención de su nombre, solo para ser saludada por la visión de Claude con su dedo índice brillando tenuemente.

Pero, la luz se apagó tan pronto como su yema débilmente iluminada apuntó a Irene.

Sintiéndose incómoda, los ojos de Irene se movieron sospechosamente. Había un agujero en la sombra de sus propios pies.

― Eh …… ¿¡eh, eeeeeeeeeeeeeeehhhhhhhhhhh !?―

Su sombra se estaba hinchando y por el agujero abierto y agrietado ... algo con garras afiladas, patas delanteras gruesas y un torso más grande que su sombra se arrastraba desde debajo de ella.

Anterior • Siguiente

Lista de capítulos