26 Jul
¡Juro que no volveré a molestar otra vez! [10]

Cap10

   Violette sabe que Yulian está de pie detrás de ella. Gracias por el apodo que Yulian siempre usa, ella sabe que es él sin verlo, pero no puede entender la razón todavía.

Ella le ha dicho que la espere, y él no parece llevar el plato que ella le pidió que sostuviera. Tal vez lo puso en otro lugar, pero me pregunto si en realidad es necesario.

— Yu-Yulian... ¿Por qué estás...? —

Yulian es el tipo de persona que actuará impulsivamente sin pensar, especialmente cuando se trate de Violette. Sin embargo, eso no significa que su impulso sea una molestia, es simplemente que se irritara porque involucra a su amigo. Cuando se trata de su percepción, él es alguien que puede tomar acciones apropiadamente.

Violette presume que incluso Yulian podría haber comprendido la situación desde muy lejos, por lo que decidió tomar la medida adecuada.

— Tardaste demasiado, así que he venido a buscarte —

Su cálida sonrisa y su mano tocando la espalda de Violette son lo opuesto al aire frío tenso que emana. Él no pone fuerza en ello, solo le toca la espalda con suavidad.

No debería haberse molestado en recoger a Violette.

Es posible que Violette haya querido decirlo, pero está agradecida por la presencia de Yulian, así que simplemente se traga las palabras.

A pesar de que es solo un toque suave en su hombro, ella puede sentir que puede respirar más fácilmente que antes de su llegada.

—Han agregado algunos dulces horneados ahora, vamos antes de que se enfríen.

— Irnos...... ¿Te refieres a.....?"

Violette no puede asentir tan repentinamente a las palabras de Yulian, ella todavía se queda sin palabras.

Hablando honestamente, ella realmente quiere tomar la mano de Yulian y dejar esta situación lo antes posible. Sin embargo, ella no está en condiciones de hacerlo. Incluso Yulian lo entiende mejor.

Él le sonríe a Violette con indiferencia.

Parece que las otras dos personas notan la reciente presencia de Yulian. Los ojos de Claudia no parecen esperarlo.

— Yu-lian...... desde cuando...

— Acabo de llegar y vine a buscarla para que no tengas que importarme —

Claude impide que Yulian se lleve a Violette y la escolta para él —

— Espera un momento... no hemos terminado aquí —

—... Lo sé, es por eso que nosotros, los forasteros, nos mantendremos alejados de esto —

Forasteros... parece que no solo se refiere a Yulian, sino también a Violette.

La voz de Yulian suena fría ya que parece que en verdad está enojado. Se siente como la sonrisa suave que mostró hacía un tiempo, pareciendo una mentira.

—¿Yulian.....? —

Su voz es tragada por la atmósfera, y nadie pudo escuchar ese susurro.

Yulian, ella sabe, no es el tipo de persona que haría esas voces. Yulian, que ella sabe, es una persona que tiene una expresión cálida y un tono de sol. Él es una persona cariñosa que ella quiere mimar a pesar de su gran diferencia de estatura.

En este momento, Yulian es como una persona diferente.

Su mano que toca la cintura de Violette, la empujo hacia él con fuerza. Parece áspera, pero ella no siente dolor. Se siente como si la tratara con cuidado mientras toca una pieza de vidrio tan frágil. En este momento, Yulian no es el Yulian que Violette conoce que es. Sin embargo, todas sus acciones siguen mostrando su bondad hacia Violette.

— ¿A quién te referías como forastera? Violette es...

— Ella es un forastera. Ella no tiene nada que ver con este lío —

Esa es una afirmación correcta, y también es un hecho que todos aquí, incluso Violette se ha olvidado. Maryjun es la víctima. Esas damas son las perpetradoras. Sucedió que Claudia estaba allí para juzgar la situación desde su propio punto de vista.

Pero, ¿Y qué pasa con Violette?

¿Cuál fue la intención de esas damas? El perpetrador dió un nombre, y también hacen su propio motivo, sin embargo, ni son verdaderos ni están justificados, ya que Violette no ha hecho ni dicho nada. Incluso si quieren hacerle daño a alguien por el bien de Violette, deberían ser los responsables de sus propias acciones, no Violette.

— Por no dejar que Violette-sama diga nada, y condenar a ella en un acto de culpa... Qué gran acusación, como se espera del Príncipe Claude.

— Ggh...—

— E-espera, Yulian...—

Parece que Claude claramente ha recibido una malicia que viene de Yulian. Aunque sabe que tiene la culpa, no puede encontrar nada que responder con esa expresión molesta.

Teniendo en cuenta que ahora tenía la ventaja, la acción de Yulian acaba de cambiar las cartas en la mesa.Ahora está claro que no puede hacer nada ahora que Yulian ha cambiado la actual situación.

— De todos modos, los forasteros solo se interpondrán en el camino sin importar los disturbios que hayan. Deberían haber resuelto los problemas adecuadamente, y no con malicia —

Nadie entiende lo que quiso decir con eso. Sin embargo, antes no había ningún indicio de frialdad o desdén, solo había seriedad cubierta con indiferencia.

Ningún desacuerdo se puede escuchar después.

۩۞۩

Créditos
Traducción al español:  Tom
Correcciones:  Tom&LiiArz

Comentarios
* No se publicará la dirección de correo electrónico en el sitio web.
ESTE SITIO FUE CONSTRUIDO USANDO